Český Dub ist der natürliche Mittelpunkt, das Herz des malerischen Jschkenvorlands. Die Stadt erstreckt sich am südlichen Fuß des Jeschkenkamms, auf einer erhöhten Landzunge, die von den Bächen Ještědka und Rašovka umspült wird. Die älteste Geschichte von Český Dub ist mit der alten Handelsstraße von Böhmen in die Lausitz verbunden.
Zu ihrem Schutz gründete Havel von Lemberk, der Ehegate der hl. Zdislava, in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts ein Kloster des Johanniter Ordens. Als wertvollstes Objekt gilt die späterromanisch-gotische Johanniterkommende mit der Kapelle Johannes des Täufers aus dem Jahre 1240. Das Renaissance-Rathaus (1565) wurde am Beginn des Jahrhunderts gründlich rekonstruiert. In der Mitte des Stadtplatzes steht eine barocke Mariensäule (1723). In Český Dub befindet sich das Karolína Světlá-Museum. Zeitgemäße Möbel, Gemälde und Bände erinnern an die tschechische Schriftstellerin Karolína Světlá, die lang Zeit in ihrem geliebten Jeschkenvorlande wirkte.
Die Stadt Český Dub ist das paradies für Touristen aus allen Weltenden. Dank ihrer günstigen Lage ist nicht nur in Sommermonaten, abenr auch in Wintermonaten besuchen. Im Sommer gibt es hier eine Reihe von Möglichkeit für Touristik, Radfahren und auch für Agrotouristik. Im Winter finden Sie in der Umgebung von Český Dub eine Menge von Abfahrtsstrecken und auch Loipen. Unweit befindet sich das Skiareal Ještěd.
CZ
EN
PL
